Qué significa
Dicho tico para cuando alguien le da demasiadas vueltas a un tema, lo sobrepiensa y no se decide nunca. Es como ver a alguien mareándose con la misma idea una y otra vez, sin avanzar. Se usa para vacilarlo un toque y decirle que ya suelte el asunto, porque tanta pensadera cansa a cualquiera.
Ejemplos de uso
"Mae, Óscar lleva días dándole más vueltas que un chanchito en un trompo con lo del carro. Que lo compre ya o que se quede en bus, pero que deje la novela."
"Deja de darle más vueltas que un chanchito en un trompo y decidite, o lo compras o no, pero ya."
"Lleva una semana dándole más vueltas que un chanchito en un trompo a un mensaje de dos líneas, mae."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz