Qué significa
Se dice para apurar o motivar a alguien a que le meta pata y no se quede dudando. Es como decirle “dale, arrancá ya” o “mandale sin miedo”, con esa vibra de acelerar a fondo. Sirve para laburo, planes, deporte o lo que sea. Cortita, directa y bien de empuje.
Ejemplos de uso
"Dale gas, loco, dejá de mirar el celu y prendé el fuego de una vez, que cae la barra y el asado todavía está en modo crudo."
"Dejá de darle vueltas al plan y mandate, dale gas que la noche se nos viene encima como un tren sin frenos."
"En el picadito, cuando el gordo empezó a caminar la cancha, todos le gritaban: ¡dale gas, no te me duermas que esos dos te comen crudo!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz