Qué significa
Se usa para decir que alguien se puso rojo de golpe, por vergüenza, por calor o porque lo agarraron justo en el momento más regalado. Es la forma recortada y bien de charla de colorado, muy de boca rioplatense, y sale sola cuando la cara buchonea antes que la persona.
Ejemplos de uso
"Mirá cómo quedó colorao el Gordo cuando la abuela, ahí nomás en la mesa, le preguntó si seguía chateando con la vecina del 3B."
"Apenas le dijeron que leyera en voz alta el mensaje que mandó anoche, quedó colorao hasta las orejas."
"No te hagás el vivo, si cuando apareció tu ex te pusiste colorao al toque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.