Qué significa
En Boyacá se dice para hablar de irse de farra, salir a parchar con los panas y tomarse unas polas sin afán. No es que vayas a perseguir patos de verdad, es puro código para plan de fiesta, risas y música hasta que el cuerpo aguante. Suena rarísimo, pero por eso mismo tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Parcero, hoy nos vamos pa'l pueblo a coger patos, armamos polas, música y chisme, y si aguanta el cuerpo, amanecemos por ahí."
"Profe, el finde vamos a coger patos allá donde el gemelo, caigale sin mente que hay pola fría y no falta la que se arma."
"Mis tíos se fueron a coger patos desde el viernes y hasta ahora ni una llamada, fijo amanecieron donde las primas."
De dónde viene
En Boyacá, coger patos viene de cuando los campesinos salían en grupo a cazar patos por los humedales y terminaban armando fiesta con aguardiente alrededor del fogón. Con el tiempo, se quedó la idea de salir a parchar y beber, como si fueran a coger patos pero en clave de rumba.