Expresión llanera para decir que alguien está súper nervioso, alterado o que no para quieto ni un segundo. La imagen es un río lleno de peces cuando pasa un guaragüao, que es un ave de rapiña, y todo el mundo se alborota. Es una forma muy pintoresca de decir que la persona está con los nervios de punta.
"Desde que le dijeron que la suegra viene a quedarse un mes, el tipo anda más inquieto que un río con guaragüao, sube, baja, pregunta, se rasca la cabeza y no halla dónde meterse"