Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Dicho bien porteño para cuando alguien anda volado, disperso o en otra dimensión, como si estuviera pensando en cualquier cosa menos en lo que pasa al frente. Se usa para retar con humor al que no pesca, se queda pegado o responde cualquier lesera. Suena absurdo a propósito, y por eso mismo da risa.

Ejemplos de uso

"Ya po, Nico, deja de andar en la volá de las verduras y súbete al micro ahora, que el chofer ya nos está mirando feo y después cagamos."
"Oye, compadre, deja de andar en la volá de las verduras y pásame el control, que te van a matar en el juego y después anday llorando."
"La profe me preguntó una cosa re fácil y le respondí cualquier lesera, andaba en la volá de las verduras total, ni caché qué me dijo."
Tono
Humorístico
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona