Qué significa
Expresión bien chilena para decir que alguien está súper volado, distraído o en la luna, como si tuviera la cabeza dando vueltas en un ovni. Se usa tanto para el que sueña despierto como para el que no pesca nada de lo que pasa a su alrededor. Y sí, suena tan ridícula como la cara que uno pone cuando anda así.
Ejemplos de uso
"Oye, no le contís el cahuín al Seba ahora, si el loco anda con el plato volador y ni se acuerda dónde dejó el celular."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
