Qué significa
Se dice cuando alguien venía muy agrandado o jurando que iba a hacer algo, pero en el momento clave se achica y le entra el julepe. Es puro echarse para atrás cuando la cosa ya no está pa' puro hablar, sino pa' poner el pecho.
Ejemplos de uso
"El Nacho juraba que iba a encarar al director, pero apenas lo vio venir por el pasillo achicó la papa al tiro y se hizo el weón mirando el celular."
"El Kevin andaba diciendo que le iba a reclamar al profe al frente de todos, pero cuando lo llamaron a pasar achicó la papa y no dijo ni pío."
"No te hagái el bacán si después vai a achicar la papa apenas se ponga pesada la conversa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
