Si dice di qualcuno che esagera o perde il controllo in una situazione normale, come quando si mette troppa salsa su un piatto.
"Guarda Marco alla festa: ha messo così tanta bagna caoda sulla sua insalata che sembra pronto per una 'bagna pazza'!"