To vomit, to be sick, to technicolour yawn. Classic Aussie slang that sounds exactly as unpleasant as the act itself. Often paired with its cause: "had too many bevvies and chundered."
"Davo had twelve beers and chundered in the taxi. Driver was not impressed."