Chaiselongue auf Sächsisch. Die sächsische Eindeutschung französischer Wörter ist legendär. Aus der feinen Chaiselongue wird die gemütliche Schässlong.
"— Setz disch mal uf die Schässlong! — Auf was? — Na, die Schässlong! Die Liege da! — Ach, die Chaiselongue!"