Qué significa
En Neuquén se usa para decir que algo o alguien es muy grande, tosco o exagerado, ya sea por tamaño, por lo bruto que es o por lo desmedido de la situación. Puede ser medio cariñoso o medio bardero según el tono. Es de esas frases que salen solas cuando ves algo tan bestia que te deja medio de cara.
Ejemplos de uso
"Boludo, el asado que hizo la tía Marta era un tremendo chancho, sobró carne como para alimentar a medio barrio y todavía el tío quería tirar más achuras a la parrilla"
"Caí a ver la camioneta nueva del vecino y era un tremendo chancho, ocupaba media vereda y hacía un ruido que despertaba hasta las piedras."
"No me traigas una porción normal, ayer en ese bodegón me sirvieron una milanesa tremendo chancho que no entraba ni de costado en el plato."
