Qué significa
Se usa para decir que alguien gasta plata a lo loco, sin medir, como si la cartera fuera un pozo sin fondo. Es soltar los billetes en cosas que no hacen falta, puro antojo y capricho. Muy de cuando cobras, te emocionas y al día siguiente estás pelando, preguntándote en qué demonios se te fueron los reales.
Ejemplos de uso
"Cobré la quincena, salí con los panas y entre birras, tequeños y una corotera inútil terminé tirando los reales y ahora no tengo ni pa' la empanada de mañana."
"Cobró el viernes y se fue a tirar los reales en el centro comercial."
"No tires los reales en tonterías, que luego no llegas a fin de mes."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Los reales eran la moneda de toda la vida, y tirarlos es soltarlos a lo loco: tirar los reales es gastar el dinero sin medida ni cabeza.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
