Qué significa
En Risaralda se dice cuando alguien va a medir cómo está el ambiente antes de soltar una idea, hacer una propuesta o meterse en un plan. Es como ir probando el terreno, mirando si la gente está animada, si hay buena vibra o si mejor te quedas quieto. Sirve para no quedar como intenso.
Ejemplos de uso
"Yo no voy a llegar de una a decir que nos vayamos pa’ la finca, primero tanteo el parche a ver si están con ganas o muy apagados."
"Antes de decirle al combo que hay birra en mi casa, voy a tantear el parche porque capaz están todavia trasnochados del fin de semana."
"El man nuevo no se ha tirado ni un chiste, está tanteando el parche a ver si somos de buen genio o nos ponemos intensos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
