Qué significa
Frase muy mexicana para decir que alguien anda midiendo el terreno antes de aventarse de lleno. Sirve cuando pruebas suerte con cuidado, ves cómo viene la mano o calas una situación sin querer quemarte luego. O sea, irle entrando despacito para no regarla a lo bestia.
Ejemplos de uso
"Ahí va el Chucho tanteando el agua a los tamales, invitó a medio barrio a la carne asada sin tener ni la mitad de la lana, luego anda pidiendo fiado en la tiendita de la esquina."
"Le anda tanteando el agua a los tamales con la suegra, primero le llevó pan dulce y hasta después sacó el tema de irse a vivir con la novia."
"Mi compa no se quiso meter de golpe al negocio, nomás fue tanteando el agua a los tamales a ver si no estaba muy chueco el asunto."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
