Qué significa
Se usa cuando alguien cambia de bando de forma descarada, traiciona lo que defendía o toma una decisión radical que nadie veía venir. Se oye mucho en temas políticos, pero también en amores, equipos de fútbol o cualquier movida donde uno se vende rápido. Es como decir que se pasó al otro lado sin mucha vergüenza, y la verdad es que tiene su guasa.
Ejemplos de uso
"Chamo, Luis andaba jurando que era rojo rojito y ahora anda saltando la talanquera y diciendo que siempre fue opositor, qué cara e’ tabla ese pana."
"Ese diputado saltó la talanquera en dos patadas, ayer le echaba pestes al gobierno y hoy anda sonriente en la foto con ellos."
"María juraba amor eterno por el Caracas y ahora salió saltando la talanquera pa' irle al Magallanes nomás porque van ganando, qué broma tan descarada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz