Qué significa
Se suelta en plan vacile para preguntar, con bastante morro, qué tamaño, categoría o nivel te traes con algo. Vale para las zapatillas, el coche, la tele o incluso el ego, lo que pille. Tiene ese puntito macarra de spanglish cutre a propósito, como decir “qué talla gastas” pero más chulesco y de risas.
Ejemplos de uso
"Tú, Joni, vienes al frontón con esa furgoneta nueva y altavoces a tope, ¿qué size te gastas?, pareces reguetonero de Miami en versión barrio."
"Mira al Kevin con las bambas fosforitas y la riñonera cruzada, ¿qué size te gastas hoy, primo, que vienes en modo jefe final del polígono?"
"Has aparecido con una tele que ocupa medio salón y todavía preguntas si se ve bien, ¿qué size te gastas, máquina?"