Qué significa
En Salta se usa para hablar de algo medio turbio, sospechoso o derechamente ilegal, pero tan ingenioso y bien armado que hasta te saca una sonrisa. Es como decir que la jugada es chueca pero brillante. No es precisamente un elogio formal, pero en la calle suena a mezcla de crítica y admiración, y hay que admitir que tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Che, el tío del kiosco tiene un sistema pirujo para vender birra después de hora, parece negocio legal pero es más trucho que billete de tres pesos"
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
