Qué significa
Se dice cuando alguien se manda una embarrada bien visible y queda pagando al tiro, de esas metidas de pata que hacen reír más que enojar. Tiene un tono de talla medio picarón, bien del sur, para marcar que el otro se fue de hocico solito y quedó en evidencia delante de todos.
Ejemplos de uso
"La Cata fue a pelar al profe por WhatsApp y se lo mandó al mismo profe... pato al agua, quedó pa’ la historia del curso."
"El Nico juró que tenía apagado el micrófono en la reunión y se puso a pelar al jefe. Pato al agua, po, si lo escucharon todos."
"Mi tía saludó a una señora en la feria con otro nombre y después cachó que era la vecina de años. Pato al agua, quedó colorada hasta las orejas."