Qué significa
Expresión bien chilena para decir que alguien anda bajoneado, chato, con mala racha o sin chispa pa' nada. Se usa cuando la vida te tiene medio arrastrando las zapatillas y ni el panorama más bueno te prende. Tiene ese dramatismo con talla tan propio de Chile.
Ejemplos de uso
"Hermano, desde que terminó con la polola anda puro pateando la perra, ni pa' tomarse una chela con los cabros se anima."
"No lo webíen tanto al Nico, si el loco está pateando la perra desde que lo echaron de la pega."
"Toda la semana he andado pateando la perra, así que hoy no salgo ni a la esquina, cabros."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
