Qué significa
Es hacer el ridículo o quedar en evidencia y, en vez de hundirte, asumirlo con desparpajo. Te salió el tiro por la culata, la gente te vio, pero tú sigues como si fueras montado en burro, campante y hasta echándote flores. Se usa para el que no se deja morir de la pena y la convierte en chiste.
Ejemplos de uso
"Se me olvidó la letra en el acto del liceo, me quedé en blanco y todos se rieron, pero chamo hice una reverencia y pasé la pena en burro."
"La tipa se cayó bajándose del autobús, se paró, saludó como reina de concurso y pasó la pena en burro."
"Hermano, después de mandar el audio al grupo equivocado te tocó pasar la pena en burro, porque encima respondiste con un sticker y seguiste fresco."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
