Se usa para decir que alguien es lentísimo, bien flojo o que de plano no le pone ganas a nada. Es como acusarlo de ser un zombie en plena vida diaria, sin energía ni emoción. Suele decirse en tono de regaño pero también de carrilla entre cuates, y la neta duele tantito cuando te lo sueltan.
"Oye, ya van tres vueltas que da la combi y tú sigues en la regadera, no traes sangre en las venas, compa, muévete que ya se nos hizo tarde."