Qué significa
Expresión bien misionera para cuando alguien te saca de quicio y lo querés mandar bien lejos, tipo al infinito y más allá, pero con bronca. Es como decir que lo rajás mentalmente a un lugar remoto porque ya no lo aguantás más. No es literal, obvio, pero cuando estás caliente sale sola y hasta alivia un poco.
Ejemplos de uso
"El vecino se puso a taladrar la pared a las siete de la mañana un domingo y yo, con resaca y sin tereré frío, lo mandé a la mecha directo, sin escalas y sin pasaje de vuelta"
"Cuando el jefe me pidió quedarme el viernes a la noche, lo mandé a la mecha mentalmente, me puse los auriculares y seguí de largo como si no existiera."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
