Qué significa
Expresión muy usada para hablar de comer hasta quedar bien satisfecho, con la guata llena y el corazón contento. No es solo picar algo, es darle duro al plato hasta que ya no entra ni una papa más. Suena chistosa y un poco exagerada, pero describe perfecto esos atracones gloriosos que después dan hasta sueño.
Ejemplos de uso
"Compadre, en el tenedor libre llené tanto la papa que ahora si me agacho se me sale el botón del pantalón, estoy pa' puro sofá y siesta eterna."
"Comí como para tres, dejé la papa bien llena."
"Con ese guiso te llenas la papa y caes redondo a dormir."
De dónde viene
La papa, en lenguaje bien coloquial, es la barriga o el buche: llenar la papa es comer hasta dejarla bien llena, darse un atracón a gusto.
