Qué significa
Expresión muy usada en Boyacá para decir que algo está carísimo, que se pasaron con el precio y toca pensarlo bien antes de pagar. Es como decir que duele hasta el alma sacar la plata del bolsillo. Suena graciosa, pero cuando la dices casi siempre es porque el bolsillo va llorando.
Ejemplos de uso
"¿Vio, mijo? Ese paseo a Paipa está harto costoso, mejor nos quedamos en la casa tomando aguapanela y viendo el partido."
"Mire pues, ese sancocho en el restaurante nuevo está harto costoso, pa' esa plata mejor compro los ingredientes y hago el mío en casa."
"No joda, ¿vio el precio del pasaje pa' Tunja? Está harto costoso, toca echar pata o pedir aventón."