Qué significa
Palabra multiuso pa referirte a un pana o a cualquier tipo, con cariño o con veneno, todo depende del tono y la confianza. Sirve pa llamar, quejarte, burlarte o señalar al que metió la pata. Es tan común que en una conversación te salen tres sin darte cuenta. Ojo, con desconocidos puede sonar pesado.
Ejemplos de uso
"Epa, güevón, apúrate que la camionetica ya está pitando. Si llegamos tarde a la rumba, la jeva se va a arrechar durísimo."
"Mira, güevón, te estoy guardando puesto desde hace rato y tú todavía escogiendo camisa."
"No seas güevón, esa vaina era hoy y te lo dijeron como quince veces."
De dónde viene
Viene de huevo y de su derivado huevón, que en buena parte del español americano pasó de aludir al que es bobo, lento o perezoso a volverse vocativo de uso diario. En Venezuela la forma güevón agarró vuelo propio y hoy sirve tanto para el pana querido como para el reclamo con candela, según cómo lo sueltes.
