Qué significa
Se usa cuando alguien suelta o hace circular un dato que se suponía guardado. Puede ser una nota, un pantallazo, un cahuín de pega o cualquier info que tenía que quedar piola. No es colar agua, es dejar que el secreto se arranque y quede dando vueltas antes de tiempo.
Ejemplos de uso
"El profe no subía las notas, pero el ayudante me filtró el resultado por WhatsApp y salimos a carretear como si nada."
"Quién filtró el chat del curso, oye, si esa cuestión era interna y ya la tenía medio colegio."
"Le conté la sorpresa con toda la fe y el pastel la filtró al tiro, así que se fue a la cresta el factor sorpresa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
