Qué significa
Se usa pa decir que alguien anda pegado a ti como si fuera chicle: no se despega ni pa respirar. Puede ser por enamorao, por interés o por ladilla, pero igual fastidia. Lo de Niar alude al chicle de esa marca, famoso por lo pegajoso, así que la comparación es clarita y bien criolla.
Ejemplos de uso
"Desde que le presté la moto al Carlos, el pana anda pegao como chicle de Niar, cae en mi casa y en la bodega pidiendo otra vueltica."
"Esa jeva está pegaa como chicle de Niar con el chamo desde la fiesta, no lo suelta ni pa pedir una malta."
"No invites más a tu primo conmigo porque se me pega como chicle de Niar y después no hay quién me lo despegue."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.