Qué significa
Dicho nayarita para cuando alguien anda metidísimo en broncas, deudas o un enredo del que no sabe ni cómo salió. Es como decir que está hasta el cuello y cada paso lo hunde más. Suena a lamento y a chiste local a la vez, de esos que te sacan la risa aunque estés bien atorado.
Ejemplos de uso
"Desde que le pidió prestado al compadre y se lo gastó en la feria, Juanito anda escondiéndose, porque está en el ay, Nayarit con las deudas y la doña ya lo trae cortito."
"Quedó en el ay, Nayarit con la novia y la ex, y ahora las dos lo traen de bajada."
"No metas más dinero a ese negocio, que ya estás en el ay, Nayarit y el pozo está seco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Leprechaun Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?