Qué significa
Se dice de la persona que siempre está enterada de los chismes, los rumores y la última novedad del barrio, la familia o el trabajo. Es como tener noticiero propio, pero versión vecindario y con cafecito. No es necesariamente malo, a veces hasta salva de meter la pata.
Ejemplos de uso
"Ese man vive al día con el chisme, ayer me soltó lo de la vecina y ni había salido en Facebook todavía."
"Doña Gloria está al día con el chisme que ya hasta sabe quién pidió domicilio a las 3 de la mañana y qué pidió."
"Ese grupo de WhatsApp es más rápido que CNN, ahí se mantienen al día con el chisme sin pagar suscripción."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz