Qué significa
En Santander se usa para decir que alguien dañó algo, lo enredó más o lo dejó hecho un desastre cuando se suponía que iba a ayudar. Viene de la idea de volver algo más puerco, más sucio o más feo en vez de arreglarlo. Es de esas palabras que suenan tan mal que hasta dan risa, pero describen perfecto el caos.
Ejemplos de uso
"Parce, yo ya casi tenía cuadrado el paseo y llegó el primo a meter mano y terminó empuercándole todo el plan, ahora nadie sabe ni a qué horas nos vamos."
"En Santander estábamos limpiando la sala entre todos y llegó mi hermana con el trapero mojado que lo único que hizo fue empuercarle el piso, volvió el barro sin solución."
"Menos mal que te pedí ayuda con el trabajo, me lo empuercaste todo y ahora tengo que rehacerlo desde cero, bien de zangano."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
