Qué significa
Expresión bien venezolana para decir que agarraste impulso y seguiste, aunque la vaina estuviera pesada. Sirve cuando dejas la quejadera, te pones serio con lo que toca y no te dejas aplastar por la mala racha. Tiene ese sabor de coraje callejero de quien resuelve y no se queda llorando el golpe.
Ejemplos de uso
"Se fue la luz, se dañó el ascensor y el agua llegó marrón, pero igual eché pa'lante y me lancé a estudiar toda la noche con calorón y velas."
"No tenía plata, el carro se quedó botado y aun así eché pa'lante porque si uno se frena, se lo come la vida."
"Mi mamá quedó sola con todo en la casa y eché pa'lante durísimo, buscando trabajo donde saliera."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
