Qué significa
Expresión muy usada para decirle a alguien que se relaje, que no se amargue y deje de darle tanta mente a un problema. Es como invitar a cargar la preocupación al hombro y seguir caminando tranquilo, sin drama. Básicamente es un recordatorio de que la vida sigue y que no vale la pena ahogarse en un vaso de agua.
Ejemplos de uso
"Chamo, deja ese drama por la nota baja, échala al hombro, salimos a comernos unas empanadas y mañana ves qué haces con calma."
"Chamo, no le des tanta vuelta al asunto, échala al hombro y vámonos pal' río que eso se arregla solo."
"Tú sabes que en esta vida todo pasa, así que échala al hombro y camina sin mirar pa' atrás."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
