Expresión muy riojana que se suelta cuando alguien va a medio gas y hay que meterle prisa o motivarle a espabilar. Es como decir mete caña, aprieta o dale más fuerte, pero con ese toque rural de pueblo que tiene su encanto. Se usa tanto en coña entre colegas como en serio cuando alguien se está columpiando.
"Tú, Javi, que llevas media hora para pelar cuatro patatas, echa yodo, que si no hoy no cenamos ni las uvas"