Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

En El Salvador se usa cabal para decir que algo está justo como debe ser, en su punto, sin sobrarle ni faltarle nada. Es como decir exactamente o tal cual, pero con sabor bien guanaco. Sirve tanto para comida, planes o ideas, y cuando lo decís con énfasis suena hasta satisfactorio, la verdad.

Ejemplos de uso

"Vos, el plan de ir a la playa temprano y regresar antes del tráfico estuvo cabal, ni solazo extremo ni lluvia, todo salió nítido."
"Llegaste cabal a la hora, ni un minuto tarde, ya podemos arrancar."
"El vuelto me salió cabal, no tuve que reclamar ni un centavo."
Tono
Admirativo Festivo
Dónde se dice

De dónde viene

Cabal en El Salvador es lo que cuadra justo, ni de más ni de menos, como una cuenta que da exacta a la primera. Por eso sirve para confirmar que algo está en su punto.

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona