Qué significa
Expresión para decirle a alguien que se calme, que baje dos rayitas o que deje de exagerar la emoción del momento. Viene de la idea de aterrizar, como si la persona anduviera volando de más. Se usa mucho cuando alguien está haciendo drama, gritando o muy acelerado, y ya toca poner los pies en la tierra.
Ejemplos de uso
"Oye, ya bájale al drama por el ex, aterri tantito que ni eran novios formales y ya estás armando telenovela en plena peda."
"No te claves tanto con el chisme, aterri que luego te persinas y todo por un cagadero que ni es tuyo."
"Cuando el Brayan se puso a gritar en la peda, la Mafe le dijo aterri, güey, que no eres artista de telenovela."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.