O que significa
É quando alguém se intromete em conversa ou assunto alheio sem ser convidado, dando pitaco onde não devia. A curiosidade vira atrevimento e a pessoa enfia o nariz onde não tem nada que ver, geralmente causando climão ou ouvindo um belo corte. Magikito style: o sujeito se acha o topógrafo da vida alheia e sai cravando estacas de opinião em terreno que não é dele.
Exemplos de uso
"A Ana tava lá quieta e do nada meteu o bedelho na conversa sobre o casamento alheio, levou cada olhar que até gelou."
"Pô, tu vai mesmo meter o bedelho onde não é chamado? O chefe tava falando comigo, não contigo."
"Minha avó mete o bedelho na vida de todo mundo da rua, sabe até quantas colheres de açúcar o vizinho põe no café."
"O Carlos não se aguenta, vai logo metendo o bedelho no meio da DR dos outros, acha que é juiz do casamento alheio."
"Ela meteu o bedelho na obra da vizinha e ainda deu palpite no azulejo, a mulher é uma arquiteta de vidas que não são dela."
De onde vem
Vem do português antigo, onde 'bedelho' era o ferrolho de uma porta ou uma pequena tranca. Meter o bedelho significava, originalmente, introduzir a tranca para fechar — daí passou para a ideia de se intrometer, como quem enfia algo onde não cabe ou não foi pedido. Já aparece em textos do século XVI com esse sentido figurado.
