O que significa
Elogio disfarçado de bronca: alguém danado é esperto, atrevido, cheio de manha, geralmente numa criança ou num adulto com espírito de criança. Pode ser danado bom ou danado ruim, o tom é que decide.
Exemplos de uso
"Esse menino é danado, escondeu meu chinelo de novo."
"Ela é danada pra negociar preço, sempre consegue desconto."