Cosa significa
Espressione toscana usata per descrivere qualcuno che è indeciso o sospeso tra due scelte, come un uovo che non sa dove cadere.
Esempi d'uso
"Oh, se continui a fare l'ovo in frasca con quella ragazza, alla fine lei si mette con un altro!"
"Ha detto che forse viene, forse no, ma intanto rimane come l'ovo in frasca e gli altri già si sono messi d’accordo senza di lui."
"Bimba, se continui a rimanere come l'ovo in frasca, il treno per il mare ti parte sotto il naso e tu resti al palo."