A thing, an object, a person, a place, literally anything. Originally from Philadelphia but spread to NYC. "Jawn" is the ultimate placeholder noun that means whatever you need it to.
"Yo, pass me that jawn over there. No, the other jawn."