Qué significa
Se usa en Cojedes para decir que alguien anda demasiado encima y no se despega ni un ratico. Vale para el pretendiente intenso, el pana ladilla o cualquier persona cansona que vive pegada a uno. La gracia está en pintarlo como algo bien pegostoso, o sea, alguien que se te adhiere y no hay manera fácil de quitártelo de arriba.
Ejemplos de uso
"Muchacha, ese tipo está pegáo como leche 'e burra, te escribe por WhatsApp, por Instagram y hasta le pidió tu número a la vecina chismosa del barrio."
"No invites a Junior pa' la vuelta si no lo vas a soportar después, porque ese carajo es pegáo como leche 'e burra y se te instala hasta sin que lo llamen."
"La vendedora del centro quedó pegá como leche 'e burra conmigo, cada vez que paso me cae atrás con la misma promoción."