Qué significa
Abreviación de mi hijo, muy usada en Nariño para hablarle con cariño a alguien más joven o a una persona con la que hay mucha confianza. No tiene que ser tu hijo de verdad, puede ser un sobrino, un vecino o hasta el amigo despistado del combo. Suena cercano, familiar y a veces también sirve para regañar con amor.
Ejemplos de uso
"Mijo, deje de estar pegado al celular y venga a ayudar a pelar las papas, que esto no se va a cocinar solo, pues."
"Venga mijo, siéntese aquí conmigo que le cuento una cosa."
"Cuídese en el viaje, mijo, y avise apenas llegue."
De dónde viene
Contracción de mi hijo dicha de corrido, mijo: un trato cariñoso que no exige parentesco, vale igual para el sobrino, el vecino o el amigo despistado del grupo.
