Qué significa
Expresión canaria para hablar de echarse una siestita corta, descansar un rato o tumbarse a desconectar, sin mayor drama. Es como decir que te vas a tirar un momento en la cama o en el sofá para recargar pilas. En las islas, entre calores, brisita marina y barriga llena, echarse un fisco es casi deporte oficial.
Ejemplos de uso
"Niño, con la panza llena del sancocho y este calufón, me voy a echar un fisco un ratito, si viene alguien dile que estoy criando musgo en el sofá."
"Después de almorzar me voy a echar un fisco y ahora vuelvo, que tengo el cuerpo pidiendo pausa a gritos."
"No me den mucha guerra un momentito, voy a echarme un fisco en el sofá a ver si resucito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
