Estás sumando a Estar en la pepa. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Oe, deja la bulla pues, que el Carlitos está en la pepa con su programa de compus y ni se dio cuenta del temblor, sigue tecleando como si nada.
  • Oe, Luisa cayó a la fiesta con ese outfit y sus zapatillas nuevas, está en la pepa, todos la miraban y ni se despeinó.
  • El Brayan está en la pepa con ese juego nuevo, no come ni duerme, puro vicio le mete a la compu.
  • Oe, la Juana está en la pepa con su chamba, ni me peló cuando entré, sigue dándole al Excel como si fuera una diosa del tecleo.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona

Tu cesta: 0,00 €