Logo de Magikitos Magikitos

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Estar en el plato. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice?
Ejemplos de la calle
  • Hermano, tú también estabas en el plato cuando la tía Rosa empezó a rajar del jefe en el bar, luego no te hagas el santo delante de todo el barrio
  • Mana, mejor no vayas a la reunión en la casa de la tía, que ya sé que estás en el plato con todo el chisme de la ex del Chato y ahí van a rajar feo.
  • Papi, estábamos cuadrando el jangueo del viernes y Juan bien en el plato, preguntando que si era hoy y que quién carajo era el cumpleañero.
  • No te me hagas el loco, primo, que tú estabas en el plato cuando se armó el bochinche y hasta diste tu opinión.
  • Esa jeva está en el plato completica con lo del vecino y ahora quiere venir a contar el cuento como si fuera espectadora.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.
Tu cesta: 0,00 €