Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Darle la oreja. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • María llegó con el cuento del vecino y yo le dije: siéntate ahí, pues, que te voy a dar la oreja. Dale, suelta todo, que aquí nadie juzga y el chisme está encendido.
  • La doña Aurora del Mercado Conejeros de Porlamar le da la oreja a la vecina del comedor del barrio La Caranta toda la mañana del sábado, mientras pela las cebollas para el sancocho del domingo y la radio de la cocina narra el partido del Caribes de Anzoátegui contra los Tiburones del estadio Alfonso Carrasquel.
  • No le des la oreja al primo del puerto del Yaque, pana, en cuanto agarra confianza arranca con la historia del pesquero del tío Beto que se perdió en el canal entre Coche y Cubagua del año pasado, y te tiene tres horas escuchando del estado del motor diesel del barco familiar.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona