Logo de Magikitos Magikitos

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Chamba de a de veras. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice?
Ejemplos de la calle
  • Pensé que lo de community era subir memes, pero nel: juntas, reportes y clientes intensos. Ya vi que esto sí es chamba de a de veras, hasta me traje topper y café.
  • Mario cayó bien orgulloso con que ya trae chamba de a de veras y al rato andaba viendo asadores bien caros, porque según él ahora sí alcanza pa’ la carnita asada.
  • Ya me salió chamba de a de veras, güey: entro a las 8, salgo quién sabe cuándo y hasta me dieron gafete. Mi mamá ya anda presumiendo que soy adulto funcional.
  • Me metí de mesero en la taquería y no manches, eso sí es chamba de a de veras: fila hasta la banqueta, salsa por todos lados y el patrón gritando que no afloje.
  • Ahora sí, pana: conseguí una chamba de a de veras en la portuaria. Ya no es estar inventando con Excel, aquí si te pelaste con un informe, te cae el jefe y se te va el fin de semana.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.
Tu cesta: 0,00 €