O que significa
Quando a vida parece um emaranhado de sal cristalizado e caminhos que não levam a lado nenhum, dizes que está uma Salinas de Aveiro. É aquele caos bonito, uma confusão que só vista do alto faz sentido. Usas para situações desorganizadas, trapalhadas ou simplesmente quando tudo se baralha e só te apetece encolher os ombros e rir.
Exemplos de uso
"Isto está uma Salinas de Aveiro, ninguém sabe o que anda a fazer"
"Tentei organizar o jantar surpresa mas virou uma Salinas de Aveiro autêntica"
"O trânsito em Lisboa às seis da tarde é uma Salinas de Aveiro, meu caro"
De onde vem
Vem das salinas da ria de Aveiro, um novelo de canais, marinhas e montes de sal que desafia a orientação de qualquer alma distraída. Quem lá anda percebe depressa que é fácil perder-se no meio de tanta água espelhada e caminhos estreitos. A imagem de labirinto salgado colou-se à língua e hoje serve para qualquer embrulhada da vida.
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz