Cosa significa
In Brianza, se dai del 'Scusèla' a qualcuno, vuol dire che chiede scusa pure per respirare. Il tipo che ti urta col carrello al supermercato e parte con un rosario di 'pardon scusa scusa' mentre ormai sei già al reparto surgelati.
Esempi d'uso
"Oh Gigi, non fare il 'scusèla' solo perché hai rovesciato un po' di caffè al bar!"
"La mia compagna di banco è una Scusèla patentata: mi ha chiesto scusa tre volte perché ha starnutito girata dall'altra parte."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Dal dialetto brianzolo, forma scherzosa di 'scusa' con suffisso -èla che dà tono tra il buffo e il compassionevole. Si usa da generazioni tra Monza e Lecco per prendere bonariamente in giro chi ha la scusa facile.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
