Scafuddare
A Salerno, 'scafuddare' si riferisce all'impeto disordinato con cui una persona cerca di rubare il Wi-Fi dal vicino affacciandosi alla finestra o cercando l'angolino perfetto sul balcone.
"Ieri mi sono scafuddato come un ninja sul davanzale per beccare il Wi-Fi dei vicini... Mia madre mi ha pescato e chiedeva se stavo coltivando piante sui vetri!"
Aggia messo 'n fattoria
Si usa per dire che si è messo da parte qualcuno o qualcosa di fastidioso, sperando che si risolva da solo, come se fosse in una fattoria.
"Il mio vicino cantava karaoke alle 3 del mattino; l'aggia messo 'n fattoria e ora spero che il gallo lo faccia addormentare!"
Fa' 'nu burdello
Espressione usata quando qualcuno organizza qualcosa di caotico e fuori controllo, come una festa improvvisata e rumorosa.
"Mario ha trasformato il negozio dello zio in una discoteca all'ultimo minuto; ha fatto 'nu burdello coi fiocchi!"